La plaga Tux

Por petición de una de las lectoras del blog me decido a publicar esta entrada. Lore me pregunta en esta entrada como se puede intercalar una imagen dentro de un texto de forma que el texto siga permaneciendo a la derecha o izquierda de la imagen si esta no ocupa todo el ancho de línea. Tras una rápida búsqueda por google he podido averiguar que para este objetivo se utiliza el entorno wrapfigure. Realizaré una traducción directa de la fuente que consultado para simplificar el asunto:

Aunque no es habitual en los documentos académicos, un autor puede preferir que algunas cajas flotantes no rompan el flujo del texto, sino que en vez de esto se permita al texto intercalarse entre el marco. (Obviamente, este efecto solo se ve decentemente cuando la figura en cuestión es significativamente más estrecha que el texto en cuestión). El paquete wrapfig se desarrollo para  esta tarea.

Para usar wrapfig, primero debes añadir \usepackage{wrapfig} al preámbulo. Esto te da acceso al comando \begin{wrapfigure}{alignment}{width}. Alignment puede ser tanto l para alinear la figura a la izquierda, o r para la derecha. Width es obviamente el ancho de la figura. Un ejemplo:

\begin{wrapfigure}{r}{40mm}
  \begin{center}
    \includegraphics{toucan.eps}
  \end{center}
  \caption{The Toucan}
\end{wrapfigure}

Tenga en cuenta que el entorno wrapfigure no es una caja flotante. Esto significa que debes tener cuidado en asegurarte de que tu figura insertada no que situada entre saltos de página.