La plaga Tux

Recientemente me he pasado el Neverwinter nights, habiendo jugado perfectamente desde GNU/Linux con el parche 1.68 en español pero sin poder disfrutar de los vídeos. Una vez te pasas este juego te quedas con ganas de más, y me lancé a la búsqueda de las expansiones y la segunda parte del juego. Al final me he comprado la paquete Lawful good ya que era el único que había en el centro comercial al que he ido, y me he encontrado con que el primer juego y las expansiones venían en inglés en un dvd llamado Neverwinter Nights platinum. El parche 1.69 hasta ahora solo está en inglés pero en la web clan dlan se han currado la traducción de esta versión del juego.  Además me enteré hace poco que los vídeos que contiene el juego se pueden también reproducir en linux con el reproductor binkplayer. En esta entrada os explico como dejar correctamente instalado el juego, aplicar los parches y habilitar la visualización de los vídeos en vuestras queridas distribuciones GNU/Linux.

1. Creamos la carpeta donde vamos a instalar todo y accedemos a ella:

   mkdir -p $HOME/juegos/nwn
   cd $HOME/juegos/nwn
   

2. Descomprimimos el contenido de los ficheros Data_shared.zip, Language_update.zip y Language_data.zip con este sencillo comando (si el directorio donde montáis el dvd se llama de otra forma cambiarle el nombre):

   for i in `ls /media/dvd/*.zip`; do unzip $i; done
   

3. Nos bajamos el cliente de linux (Linux Client 1.29 binaries) de esta página. (Tienes que estar registrado para que te funcione el link). Y lo descomprimimos dentro del directorio:

   tar -xvf nwclient129.tar.gz
   

4. Ejecutamos el fixinstall (nos dirá que no existe el directorio nwm):

   ./fixinstall
   

5. Ejecutamos el juego y metemos solamente la clave del juego original. Cuando nos pida la de las expansiones le damos a cancelar.
6. Borramos el contenido del directorio override

   rm override/*
   

7. Nos bajamos de esta página la última versión del parche en inglés (1.69), y la extraemos dentro del directorio

   tar -xvf English_linuxclient169_xp2.tar.gz
   

8. De clan dlan nos bajamos el parche 1.69 en español. Necesitaremos tener instalado en nuestro equipo Wine para poder instalar el parche, ya que es un ejecutable .exe. Después de descomprimir el archivo que nos bajamos, ejecutamos el .exe y seleccionamos el directorio donde estamos instalando el juego. Tened cuidado en este punto, y aseguraos de que cuando seleccionáis con el ratón el directorio después en el campo de texto aparece la misma ruta. A mi me aparecía una diferente no se porque … . Después le damos a instalar y listo.
9. Vamos a editar el fichero nwn dentro del directorio donde estamos instalando el juego. Vamos a exportar la variable LD_PRELOAD para que nos cargue una librería que nos va a permitir visualizar los vídeos y que instalaremos más adelante, además de cambiar el driver de audio por alsa y eliminar la ruta .lib/ del LD_LIBRARY_PATH para que el juego use las librerías SDL que tengamos instaladas en el equipo (que hay que tenerlas) y no las que vienen con el juego que son algo antiguas:

   #!/bin/sh
   
   # This script runs Neverwinter Nights from the current directory
   export SDL_MOUSE_RELATIVE=0
   export SDL_VIDEO_X11_DGAMOUSE=0
   export SDL_AUDIODRIVER=alsa
   export LD_PRELOAD=./nwmovies.so
   
   # If you do not wish to use the SDL library included in the package, remove
   # ./lib from LD_LIBRARY_PATH
   #export LD_LIBRARY_PATH=./lib:./miles <img src='http://plagatux.es/wp-includes/images/smilies/icon_redface.gif' alt=':$' class='wp-smiley' /> LD_LIBRARY_PATH
   export LD_LIBRARY_PATH=./miles <img src='http://plagatux.es/wp-includes/images/smilies/icon_redface.gif' alt=':$' class='wp-smiley' /> LD_LIBRARY_PATH
   
   cd /home/user/juegos/nwn
   ./nwmain $@
   

10. Instalamos binkplayer (según la distribución que tengáis ya sabréis cada cual como hacerlo).
11. Nos bajamos la última versión de nwmovies de aquí y la metemos dentro del directorio. Si no funciona la página en ese momento intentarlo más tarde, se ve que no está disponible ese servidor las 24 horas. Descomprimimos el contenido dentro del directorio.

Y Voilá! Los vídeos parece ser que se lanzan desde la consola pero no perturban para nada la experiencia del juego. Incluso podemos pausar los vídeos pulsando la barra de espacio o saltarnos con ESQ. Si tenéis problemas con el sonido buscad en los foros de bioware, ya que a bastante gente le ocurre. Por último os dejo algunos enlaces curiosos por si tenéis otras versiones del juego, las expansiones por separado, etc.

• http://home.roadrunner.com/~nwmovies/
• http://dukkon.blogspot.com/2009/04/neverwinter-nights-el-mejor-rpg-en.html