La plaga Tux

Después de un par de años usando Vim para todo en GNU/Linux, las pocas veces que accedo a Windows también lo necesito para editar cualquier tipo de fichero. Sin embargo, cuando intento editar algún fichero de los que ya tengo creados en mis particiones EXT3 tengo problemas con la codificación de los ficheros. En GNU/Linux utilizo siempre la codificación UTF-8, mientras que Windows utiliza su codificación por defecto (ISO-8859-1), y por lo tanto cuando abrimos archivos con Vim dentro de Windows observamos que algunos caracteres no se observan bien. La solución a este problema es bien sencilla, tan solo tenemos que editar nuestro fichero _vimrc y añadir la siguiente línea:

set enc=utf-8

Visto aquí.

After a couple of years using vim for everything in GNU/Linux, the few times that I use Windows I need it to edit any kind of file. However, when I try to edit some of the already created files in my EXT-3 partitions I have problems with the codification of the them. In GNU/Linux I always use the UTF-8 codification while Windows by default uses its codification (ISO-8859-1). Therefore, when I open these files in Windows some of the characters are not displayed correctly. The solution to this problem is easy, we only have to edit our _vimrc file and add the next line:

set enc=utf-8

Seen here.

Ha llovido ya bastante desde que os hablé de synergy. En resumen, es un programa que nos permite compartir el teclado y ratón de un equipo servidor con otros equipos clientes. Hasta ahora tenía que mover el cursor del ratón al borde de la pantalla para cambiar entre diferentes equipos y la verdad que eso de levantar la mano para cambiar del teclado al ratón me cansa una barbaridad … :ZZZ:. Entonces he pensado ¿Será posible cambiar de pantalla con una combinación de teclas? y vaya si es posible, tan solo tenemos que usar las opciones keystroke y switchInDirection. Para más información podéis visitar la página oficial del proyecto, en la sección configuration. Os dejo mi fichero de configuración de synergy que habla por si solo:

section: screens
  pipo-desktop:
  pipo-laptop:
end

section: links
  pipo-desktop:
    left = pipo-laptop
  pipo-laptop:
    right = pipo-desktop
end

section: options
	keystroke(alt+left) = switchInDirection(left)
	keystroke(alt+right) = switchInDirection(right)
end

Normalmente hago mis montajes de DVD desde GNU/Linux con devede, un magnífico programa que nos acepta prácticamente cualquier formato de archivo para poder generar dvds, vcds, etc. Sin embargo había una pequeñez que me venía molestando desde hace tiempo, no se pueden importar los subtítulos directamente desde los ficheros de vídeo, sólo desde ficheros independientes de texto. Cómo últimamente todas las películas que me bajo son MKVs de alta calidad 720p o 1080p, he tenido que informarme para ver como se pueden extraer las pistas de subtítulos de este tipo de ficheros para después poder pasársela a devede. Para este propósito tenemos mkvtoolkit, un conjunto de herramientas con las que podemos extraer toda la información de los ficheros mkv y además extraer las diferentes pistas por separado (tanto los subtítulos, como las pistas de vídeo y de audio). A continuación os explico como extraer las pistas de subtítulos. Leer más…

Por medio de glatelier me entero de la existencia de pygtranslator , un programa para poder acceder a google translate desde tu escritorio, pero solo nos dan el enlace a getdeb (debian | ubuntu). El granito de arena que yo aporto es este, donde encontramos la página oficial del proyecto que se mantiene mediante GIT para poder instalar la aplicación en cualquier otra distribución. Si queremos bajarnos la última versión no tenemos más que ejecutar este comando:

git clone git://github.com/xrado/pygtranslator.git

Y si queremos ver si hay actualizaciones en el futuro, ejecutaremos el siguiente comando dentro del directorio:

git pull

Ah! para instalar una aplicación python, para aquellos que no lo sepan:

sudo python setup.py install

Hay bastantes entradas en internet en las que se dan unas “falsas indicaciones” para establecer el diccionario de OpenOffice a español mediante el uso del paquete myspell-es. Pienso que este debía ser el modo de seleccionar el diccionario antiguamente ya que ahora el método ha cambiado. Si os fijáis, justo después de instalar el paquete openoffice-bin aparece el siguiente mensaje (lo he traducido):

Por lo tanto los pasos a seguir parece que quedan bastante claros ahora ¿no? ;). Tan solo debéis aseguraros de que existe dicho directorio y en caso contrario descargar los ficheros de diccionario desde la página de extensiones de Sun.